ロンドンと東京を繋ぐ音楽プロジェク
ト『Beyond Time and Space』始動
中国出身、現在はロンドンを拠点に活動しているアーティスト・泳思が主宰するプロジェクト『Beyond Time and Space』がクラウドファンディング、メイン・イベントのチケット販売を開始した。
■ Beyond Time and Space – London Tokyo Online 2023（Kickstarter）(https://www.kickstarter.com/projects/yongsimusic/beyond-time-and-space-london-tokyo-online-2023)
『Beyond Time and Space』はひとつのメイン・イベントと2つのサブ・イベントで構成される長期プロジェクト。クリエイティブ業界におけるインディペンデント・コミュニティが革新的、経済的かつ持続可能な方法でグローバルにコラボレーションできる環境を創出することを目的としている。
メイン・イベント『Beyond Time and Space – London Tokyo Online 2023』はロンドンと東京、遠く離れた2つの都市をデジタル技術で繋げる音楽イベント。最新のソフトウェアを活用し、両都市のアーティストは物理的な距離を超えたライブ・コラボレーションする予定だという。東京ではSakura Tsuruta、Kotsu（CYK）、Ryuuta Takakiが、ロンドンではSajge、Stella Z、Raven Bushがそれぞれ出演する。
■ Beyond Time and Space – London Tokyo Online 2023（Kickstarter）(https://www.kickstarter.com/projects/yongsimusic/beyond-time-and-space-london-tokyo-online-2023)
『Beyond Time and Space』はひとつのメイン・イベントと2つのサブ・イベントで構成される長期プロジェクト。クリエイティブ業界におけるインディペンデント・コミュニティが革新的、経済的かつ持続可能な方法でグローバルにコラボレーションできる環境を創出することを目的としている。
メイン・イベント『Beyond Time and Space – London Tokyo Online 2023』はロンドンと東京、遠く離れた2つの都市をデジタル技術で繋げる音楽イベント。最新のソフトウェアを活用し、両都市のアーティストは物理的な距離を超えたライブ・コラボレーションする予定だという。東京ではSakura Tsuruta、Kotsu（CYK）、Ryuuta Takakiが、ロンドンではSajge、Stella Z、Raven Bushがそれぞれ出演する。
サブ・イベントでは『ONLINE WORKSHOP by Sakura Tsuruta with Ableton Live & Push 3』（Sakura TsurutaによるAbleton LiveとAbleton Push 3のワークショップ）と『Artist Talk with Beyond Time and Space 2023』（キュレーターと出演アーティストによるオンライン・トーク・イベント）が行われる。
【イベント情報】
『Beyond Time and Space – London Tokyo Online 2023』
日時：
[ロンドン] 15:30〜19:00, 25th August 2023
[東京] 2023年8月25日（金）23:30〜8月26日（土）03:00
[オンライン] タイムゾーンによる
会場：
[ロンドン] Corsica Studios
[東京] 渋谷 Spotify O-Crest
配信：
ZAIKO
出演：
Ryuuta Takaki (Tokyo) -remote bridging liveset- Sajge (London)
Kotsu (Tokyo) -remote B2B- Stella Z (London)
Sakura Tsuruta (Tokyo) -remote overlapping liveset- Raven Bush (London)
■チケット詳細： London(https://ra.co/events/1746682) / Tokyo(https://beyondtimeandspace.zaiko.io/item/358438) / Online(https://beyondtimeandspace.zaiko.io/item/358440)
==
[ロンドン] 15:30〜19:00, 25th August 2023
[東京] 2023年8月25日（金）23:30〜8月26日（土）03:00
[オンライン] タイムゾーンによる
会場：
[ロンドン] Corsica Studios
[東京] 渋谷 Spotify O-Crest
配信：
ZAIKO
出演：
Ryuuta Takaki (Tokyo) -remote bridging liveset- Sajge (London)
Kotsu (Tokyo) -remote B2B- Stella Z (London)
Sakura Tsuruta (Tokyo) -remote overlapping liveset- Raven Bush (London)
■チケット詳細： London(https://ra.co/events/1746682) / Tokyo(https://beyondtimeandspace.zaiko.io/item/358438) / Online(https://beyondtimeandspace.zaiko.io/item/358440)
==
『ONLINE WORKSHOP 新たな表現方法 by Sakura Tsuruta Live performance & Music production with Ableton Live & Push 3』
日程：2023年8月20日（日）〜25日（金）
内容：
Sakura TsurutaによるAbleton LiveとAbleton Push 3のワークショップ
※オンライン開催
※クラウドファンディング・サポーター限定
※英語、日本語利用可能
==
内容：
Sakura TsurutaによるAbleton LiveとAbleton Push 3のワークショップ
※オンライン開催
※クラウドファンディング・サポーター限定
※英語、日本語利用可能
==
『Artist Talk with Beyond Time and Space 2023』
日程：未定
内容：キュレーターと出演アーティストによるトーク・イベント
※オンライン開催
※クラウドファンディング・サポーター限定
※英語、日本語利用可能
==
■ クラウドファンディング詳細（Kickstarter）(https://www.kickstarter.com/projects/yongsimusic/beyond-time-and-space-london-tokyo-online-2023)
■Beyond Time and Space： Twitter(https://twitter.com/btas_official_) / Instagram(https://www.instagram.com/btas_official_)
中国出身、現在はロンドンを拠点に活動しているアーティスト・泳思が主宰するプロジェクト『Beyond Time and Space』がクラウドファンディング、メイン・イベントのチケット販売を開始した。
■ Beyond Time and Space – London Tokyo Online 2023（Kickstarter）(https://www.kickstarter.com/projects/yongsimusic/beyond-time-and-space-london-tokyo-online-2023)
『Beyond Time and Space』はひとつのメイン・イベントと2つのサブ・イベントで構成される長期プロジェクト。クリエイティブ業界におけるインディペンデント・コミュニティが革新的、経済的かつ持続可能な方法でグローバルにコラボレーションできる環境を創出することを目的としている。
メイン・イベント『Beyond Time and Space – London Tokyo Online 2023』はロンドンと東京、遠く離れた2つの都市をデジタル技術で繋げる音楽イベント。最新のソフトウェアを活用し、両都市のアーティストは物理的な距離を超えたライブ・コラボレーションする予定だという。東京ではSakura Tsuruta、Kotsu（CYK）、Ryuuta Takakiが、ロンドンではSajge、Stella Z、Raven Bushがそれぞれ出演する。
内容：キュレーターと出演アーティストによるトーク・イベント
※オンライン開催
※クラウドファンディング・サポーター限定
※英語、日本語利用可能
==
■ クラウドファンディング詳細（Kickstarter）(https://www.kickstarter.com/projects/yongsimusic/beyond-time-and-space-london-tokyo-online-2023)
■Beyond Time and Space： Twitter(https://twitter.com/btas_official_) / Instagram(https://www.instagram.com/btas_official_)
中国出身、現在はロンドンを拠点に活動しているアーティスト・泳思が主宰するプロジェクト『Beyond Time and Space』がクラウドファンディング、メイン・イベントのチケット販売を開始した。
■ Beyond Time and Space – London Tokyo Online 2023（Kickstarter）(https://www.kickstarter.com/projects/yongsimusic/beyond-time-and-space-london-tokyo-online-2023)
『Beyond Time and Space』はひとつのメイン・イベントと2つのサブ・イベントで構成される長期プロジェクト。クリエイティブ業界におけるインディペンデント・コミュニティが革新的、経済的かつ持続可能な方法でグローバルにコラボレーションできる環境を創出することを目的としている。
メイン・イベント『Beyond Time and Space – London Tokyo Online 2023』はロンドンと東京、遠く離れた2つの都市をデジタル技術で繋げる音楽イベント。最新のソフトウェアを活用し、両都市のアーティストは物理的な距離を超えたライブ・コラボレーションする予定だという。東京ではSakura Tsuruta、Kotsu（CYK）、Ryuuta Takakiが、ロンドンではSajge、Stella Z、Raven Bushがそれぞれ出演する。
サブ・イベントでは『ONLINE WORKSHOP by Sakura Tsuruta with Ableton Live & Push 3』（Sakura TsurutaによるAbleton LiveとAbleton Push 3のワークショップ）と『Artist Talk with Beyond Time and Space 2023』（キュレーターと出演アーティストによるオンライン・トーク・イベント）が行われる。
【イベント情報】
『Beyond Time and Space – London Tokyo Online 2023』
日時：
[ロンドン] 15:30〜19:00, 25th August 2023
[東京] 2023年8月25日（金）23:30〜8月26日（土）03:00
[オンライン] タイムゾーンによる
会場：
[ロンドン] Corsica Studios
[東京] 渋谷 Spotify O-Crest
配信：
ZAIKO
出演：
Ryuuta Takaki (Tokyo) -remote bridging liveset- Sajge (London)
Kotsu (Tokyo) -remote B2B- Stella Z (London)
Sakura Tsuruta (Tokyo) -remote overlapping liveset- Raven Bush (London)
■チケット詳細： London(https://ra.co/events/1746682) / Tokyo(https://beyondtimeandspace.zaiko.io/item/358438) / Online(https://beyondtimeandspace.zaiko.io/item/358440)
==
[ロンドン] 15:30〜19:00, 25th August 2023
[東京] 2023年8月25日（金）23:30〜8月26日（土）03:00
[オンライン] タイムゾーンによる
会場：
[ロンドン] Corsica Studios
[東京] 渋谷 Spotify O-Crest
配信：
ZAIKO
出演：
Ryuuta Takaki (Tokyo) -remote bridging liveset- Sajge (London)
Kotsu (Tokyo) -remote B2B- Stella Z (London)
Sakura Tsuruta (Tokyo) -remote overlapping liveset- Raven Bush (London)
■チケット詳細： London(https://ra.co/events/1746682) / Tokyo(https://beyondtimeandspace.zaiko.io/item/358438) / Online(https://beyondtimeandspace.zaiko.io/item/358440)
==
『ONLINE WORKSHOP 新たな表現方法 by Sakura Tsuruta Live performance & Music production with Ableton Live & Push 3』
日程：2023年8月20日（日）〜25日（金）
内容：
Sakura TsurutaによるAbleton LiveとAbleton Push 3のワークショップ
※オンライン開催
※クラウドファンディング・サポーター限定
※英語、日本語利用可能
==
内容：
Sakura TsurutaによるAbleton LiveとAbleton Push 3のワークショップ
※オンライン開催
※クラウドファンディング・サポーター限定
※英語、日本語利用可能
==
『Artist Talk with Beyond Time and Space 2023』
日程：未定
内容：キュレーターと出演アーティストによるトーク・イベント
※オンライン開催
※クラウドファンディング・サポーター限定
※英語、日本語利用可能
==
■ クラウドファンディング詳細（Kickstarter）(https://www.kickstarter.com/projects/yongsimusic/beyond-time-and-space-london-tokyo-online-2023)
■Beyond Time and Space： Twitter(https://twitter.com/btas_official_) / Instagram(https://www.instagram.com/btas_official_)
内容：キュレーターと出演アーティストによるトーク・イベント
※オンライン開催
※クラウドファンディング・サポーター限定
※英語、日本語利用可能
==
■ クラウドファンディング詳細（Kickstarter）(https://www.kickstarter.com/projects/yongsimusic/beyond-time-and-space-london-tokyo-online-2023)
■Beyond Time and Space： Twitter(https://twitter.com/btas_official_) / Instagram(https://www.instagram.com/btas_official_)
Spincoaster
『心が震える音楽との出逢いを』独自に厳選した国内外の新鋭MUSICを紹介。音楽ニュース、ここでしか読めないミュージシャンの音楽的ルーツやインタビュー、イベントのレポートも掲載。
