“TORITOPS” 単独インタビュー！～
KCON 2017 JAPAN～
TRITOPS（トゥリトップス）とは？
韓国出身の４人組ボーカルグループ。2014年、3月から日本での活動を開始。
2014年グループ名を”TRITOPS*” （トゥリトップス* ） と改め、10月28日日本デビューを果たす。デビュー曲「あなたに…」がオリコンディリーチャート2位、ウィークリーチャート7位を獲得。東京・大阪を中心に、活発な公演活動を展開中。
4人で奏でる透き通るハーモニーと、それぞれの魅力溢れるキャラクターで人気急上昇中の注目グループ。
※参照：公式サイトhttp://fan.pia.jp/tritops-evergreen/
今回「KCON 2017 JAPAN」に出演された「TORITOPS」のみなさんにインタビューをさせていただきました！
聞き手：Q
語り手：「TRITOPS」
（左から）バン・ヒョンムン／イ・ウゴン／キム・イルグン
Q：それでは、まず初めに自己紹介をお願いします！
ウゴン：はい！ほくはTRITOPSのウゴンです。よろしくお願いします！
イルグン：はい、僕はイルグンです。よろしくお願いします。
ヒョンムン：僕はヒョンムンでーす！よろしくお願いしまーす！
Q：それでは、まず初めに自己紹介をお願いします！
ウゴン：はい！ほくはTRITOPSのウゴンです。よろしくお願いします！
イルグン：はい、僕はイルグンです。よろしくお願いします。
ヒョンムン：僕はヒョンムンでーす！よろしくお願いしまーす！
さわやかなTRITOPSのみなさん
Q：今回「KCON」に参加された感想をお一人ずつお聞かせください。
ウゴン：「KCON」は本当に素晴らしいアーティストと一緒に公演ができて楽しいですね
イルグン：もう！フェスティバルなんで、雰囲気も本当に楽しいし、僕たちが出演できて本当に嬉しいです。最後まで、本当にお楽しみに！
Q：今回「KCON」に参加された感想をお一人ずつお聞かせください。
ウゴン：「KCON」は本当に素晴らしいアーティストと一緒に公演ができて楽しいですね
イルグン：もう！フェスティバルなんで、雰囲気も本当に楽しいし、僕たちが出演できて本当に嬉しいです。最後まで、本当にお楽しみに！
KCONの雰囲気が好き
ヒョンムン：本当に楽しいですね。僕たちはメンバーが今三人（本日マンネのユジュンは欠席）しかいないので、さみしい感じだったんですけど、KCONに来て、他のアーティストさんに会えて、本当に楽しい時間を過ごしています！
Q：みなさん本当に日本語がお上手ですね！日本に来て最近新しく覚えた日本語はありますか？
ウゴン：えー「巻き込む」。
Q：巻き込む！？ それはどこで覚えたんですか？
ウゴン：アニメ見たらなんか「巻き込んじゃった」と（笑）
Q：ちなみに、何というアニメですか？
ウゴン：タイトルですか…いろいろ見てるから…。あ、進撃の巨人！この漫画によく出てきますね、「巻き込んじゃった」（笑）
ヒョンムン：本当に楽しいですね。僕たちはメンバーが今三人（本日マンネのユジュンは欠席）しかいないので、さみしい感じだったんですけど、KCONに来て、他のアーティストさんに会えて、本当に楽しい時間を過ごしています！
Q：みなさん本当に日本語がお上手ですね！日本に来て最近新しく覚えた日本語はありますか？
ウゴン：えー「巻き込む」。
Q：巻き込む！？ それはどこで覚えたんですか？
ウゴン：アニメ見たらなんか「巻き込んじゃった」と（笑）
Q：ちなみに、何というアニメですか？
ウゴン：タイトルですか…いろいろ見てるから…。あ、進撃の巨人！この漫画によく出てきますね、「巻き込んじゃった」（笑）
進撃の巨人を見ているウゴン
Q：他のみなさんも、日本のアニメはよく見ますか？
ヒョンムン：はい、僕もアニメ大好きです！！
Q：最近はどんなアニメ見ました？
ヒョンムン：最近は・・あぁ名前はなんだったけな。なんかあるんですけど、ちょっと名前が…ｗ
ウゴン：変なアニメじゃないの？
（一同：笑）
ヒョンムン：ちょっと変かな～(笑)
Q：日本のファンの方と、韓国の方で何か違うことはありますか？
ウゴン：韓国のファンの方は若い子が多いんですけど、日本の方は年齢関係なく楽しめていることが羨ましいです。
Q：韓国だと、中高生くらいの人が多い感じですか？
ヒョンムン：そうですね、中学生とか、高校生とか、大学生が多いですけど、日本では色々な年齢の方がいてそれがいいなと思います。年齢関係なく自分の好きなこと、好きなアーティストがいることがいいと思います！
Q：他のみなさんも、日本のアニメはよく見ますか？
ヒョンムン：はい、僕もアニメ大好きです！！
Q：最近はどんなアニメ見ました？
ヒョンムン：最近は・・あぁ名前はなんだったけな。なんかあるんですけど、ちょっと名前が…ｗ
ウゴン：変なアニメじゃないの？
（一同：笑）
ヒョンムン：ちょっと変かな～(笑)
Q：日本のファンの方と、韓国の方で何か違うことはありますか？
ウゴン：韓国のファンの方は若い子が多いんですけど、日本の方は年齢関係なく楽しめていることが羨ましいです。
Q：韓国だと、中高生くらいの人が多い感じですか？
ヒョンムン：そうですね、中学生とか、高校生とか、大学生が多いですけど、日本では色々な年齢の方がいてそれがいいなと思います。年齢関係なく自分の好きなこと、好きなアーティストがいることがいいと思います！
ソロ曲をお楽しみに！
Q：最近、はまっているものがあったら教えてください。
ヒョンムン：今度僕たちが５/24に渋谷の「O-EAST」でライブがあるので、最近はそのソロ曲をずっと聞いています。
Q：ありがとうございます。それでは最後にファンの方に向けて一言ずつお願いします
ヒョンムン：はい！ヒョンムンです！TRITOPSのファンの皆さん、KCONの色々なアーティストのファンの皆さん！今日本当にこんな（素敵な）ステージで色々なアーティストの皆さんと一緒に参加することができて嬉しいです！これからみんな！一緒に！応援よろしくお願いします！ありがとうございます。
イルグン：はい、TRIROPSのイルグンです！僕たちTRITOPSもこのフェスティバルに参加できて本当に嬉しいです！これからもTRIROPSも一生懸命頑張るのでみなさん応援よろしくお願いします！
ウゴン：TRIROPSのウゴンです！いつも有難うございます。もともと四人ですけど、三人でユジョンの分まで頑張っていきますから、応援よろしくお願いします！頑張ります！
Q：最近、はまっているものがあったら教えてください。
ヒョンムン：今度僕たちが５/24に渋谷の「O-EAST」でライブがあるので、最近はそのソロ曲をずっと聞いています。
Q：ありがとうございます。それでは最後にファンの方に向けて一言ずつお願いします
ヒョンムン：はい！ヒョンムンです！TRITOPSのファンの皆さん、KCONの色々なアーティストのファンの皆さん！今日本当にこんな（素敵な）ステージで色々なアーティストの皆さんと一緒に参加することができて嬉しいです！これからみんな！一緒に！応援よろしくお願いします！ありがとうございます。
イルグン：はい、TRIROPSのイルグンです！僕たちTRITOPSもこのフェスティバルに参加できて本当に嬉しいです！これからもTRIROPSも一生懸命頑張るのでみなさん応援よろしくお願いします！
ウゴン：TRIROPSのウゴンです！いつも有難うございます。もともと四人ですけど、三人でユジョンの分まで頑張っていきますから、応援よろしくお願いします！頑張ります！
3人とも日本語がとても堪能で、通訳なしのインタビューもとても自然な流れに驚きました！
ライブも近いということで多忙な彼らですが、KCONを全身で楽しんでいる感じがヒシヒシと伝わるインタビューとなりました。
お忙しい中ありがとうございました！
韓流エンターテインメントは「TRITOPS」を全力で応援していきます！！
◆TRITOPS オフィシャルサイト
3人とも日本語がとても堪能で、通訳なしのインタビューもとても自然な流れに驚きました！
ライブも近いということで多忙な彼らですが、KCONを全身で楽しんでいる感じがヒシヒシと伝わるインタビューとなりました。
お忙しい中ありがとうございました！
韓流エンターテインメントは「TRITOPS」を全力で応援していきます！！
◆TRITOPS オフィシャルサイト
タグ
韓流エンターテインメント
