マイ・モーニング・ジャケット名古屋
公演　ヴォーカルが喉を痛め急遽中止
に　東京公演開催に向け療養中

昨日大阪よりジャパンツアーをスタートしたマイ・モーニング・ジャケットの本日3月27日（火）名古屋CLUB QUATTRO公演が、ヴォーカルのジム・ジェームスが喉を痛めてしまったため急遽中止になることが決定、バンド側から招聘先を通じてメッセージが届けられた。

SMASHのWEBサイトにてMMJは「今後のツアを続ける為にもジムとバンドは今夜安静にした方が良いと医師からの指示を受けた」とイベント中止の経緯を説明。
2日後の3月29日（木）渋谷AXでの東京公演に向け体調を回復次第行う予定とのことだ。

なお中止となった名古屋公演に関しては本日（3/27（火））より会場で、17：30〜20：30、チケットをお買い求めた各プレイガイドにて3/29（木）から４/16（月）まで払い戻しを行い。さらに東京公演が開催された場合には名古屋公演のチケットを振替有効とすることもアナウンスされている。

【イベント情報】
＜マイ・モーニング・ジャケット東京公演＞
東京 3月29日（木）SHIBUYA-AX開場18時30分　開演19時30分 前売¥6,500（入場整理番号付、１ドリンク別、1F-All Standing / 2F-Seated：全席指定）
主催：INTER FM 03-3444-6751(SMASH) 03-5720-9999 (HOT STUFF)

My Morning Jacketから名古屋のファンの方へ、（SMASHのオフィシャルサイトより転載）
大変残念な事にヴォーカルのジム・ジェームスが喉を痛めてしまい、今夜は完全なショーが出来ない状態である為、本日のライブはキャンセルする判断に至りました。
今後のツアーを続ける為にもジムとバンドは今夜安静した方が良いと医師からの指示も受けております。

このような状況になってしまい、僕らは本当に残念に思っていますが、ツアー全体を続ける為には今夜安静でいる事が必要です。

尚、3/29（木）渋谷AXで予定しています東京公演につきましては、体調が回復次第行う予定でおります。
東京公演が行われる場合、名古屋公演のチケットは振替有効とさせていただきます。

理解をしてくれて本当に感謝しています。僕らは次回の日本ツアーで名古屋に行けることを願っています。